Міжнародний фестиваль Бруно Шульца у Дрогобичі/Międzynarodowy Festiwal Brunona Schulza w Drohobyczu

вересня 23, 2014 Drohobyczer Zeitung 0 Коментарі


Міжнародний фестиваль Бруно Шульца у Дрогобичі
Літературно-мистецький фестиваль
Місце проведення Дрогобич
Роки проведення з 2004 року
Засновник .
Дати проведення .
Жанри література, відео, журналістика, музика, інсталяція, перфоманс, театр, живопис, лекції
Вебсайт http://schulzfest.blogspot.com/
Міжнародний фестиваль Бруно Шульца у Дрогобичі (пол. Międzynarodowy Festiwal Brunona Schulza w Drohobyczu, анг.International Bruno Schulz Festival in Drohobych, скор. Шульцфест/Schulz Fest) — міжнародний літературно-науковий фестиваль, присвячений Бруно Шульцу. Проходить щодвароки у місті Дрогобич.
Організатор — ?
За роки існування у Фестивалі взяли участь ? письменників з 38-ти країн світу та України.
У програмі фестивалю: літературно-наукова сесія за участі професорів польських і українських університетів, зустрічі з письменниками та перекладачами, лекції та заняття для перекладачів на основі прози Шульца, виступи закордонних і українських театральних колективів (у репертуарі вистави за творами Шульца) та багато іншого. 

Про фестиваль 

.

Перший (I) Міжнародний Фестиваль Бруно Шульца у Дрогобичі. (12 – 18 липня 2004 р.)

У рамах Фестивалю:
  • міжнародний науковий семінар, присвячений творчості трьох найвидатніших польських письменників ХХ ст. – Бруно Шульца, Вітольда Ґомбровича та Станіслава Іґнаци Віткевича (доповідачами були провідні польські літературознавці);
  • семінар, присвячений річниці смерті Дори Кацнельсон – відомого науковця та міжнародного суспільно-культурного діяча;
  • нічний факельний похід місцями Б. Шульца із читанням фрагментів його прози українською та польською мовами;
  • ряд художніх виставок та спектаклів українських і польських авторів;
  • перегляди та обговорення найвідоміших польських художніх фільмів за мотивами творчості Б. Шульца, В. Ґомбровича та С. І. Віткевича;
  • зустрічі з перекладачами творів Б. Шульца українською мовою; книжкова виставка „Шульц у світі”.

Другий (II) Міжнародний Фестиваль Бруно Шульца у Дрогобичі (13 – 19 листопада 2006 р.)

У рамах Фестивалю:
  • міжнародна наукова конференція „Бруно Шульц і культура Пограниччя”;
  • колективна виставка «Без назви», Станіслав Балдиґа, Ґжеґож Д. Мазурек, Кшиштоф Шимановіч, Маріуш Джевіньскі, Пйотр Кмєць, Мар’ян Олексяк, Андрій Коваль;
  • посвячення пам’ятної таблиці, вмонтованої в місці загибелі Бруно Шульца;
  • Факельний похід місцями Бруно Шульца: В очікуванні Месії/

Третій (III) Міжнародний Фестиваль Бруно Шульца у Дрогобичі (26 – 30 травня 2008 р.)

У рамах Фестивалю:
  • міжнародна наукова конференція „Рецепція творчості Бруно Шульца в сучасному світі”;
  • вернісаж персональних виставок „Між ілюстрацією та мистецтвом І”: Віталій Садовський (Вроцлав), Марек Шмідель (Варшава), Маріуш Джевінський (Люблін), Пйотр Луціян (Люблін), Олексій Хорошко (Львів), Сергій Петлюк (Львів) Мар’ян Олексяк (Дрогобич), Мар’ян Павло Боцяновський (Лодзь), Станіслав Ожуґ (Жешув), Мистецька група Білий Квадрат (Львів), Роберт Худзинський (Плонськ);
  • міжнародні перекладацькі майстер-класи перекладачів творів Бруно Шульца;
  • „Цинамон”. Поетично-музичний проект Юрія Андруховича з польським музичним колективом „Карбідо” (Вроцлав)/

Четвертий (IV) Міжнародний Фестиваль Бруно Шульца у Дрогобичі (24 – 30 травня 2010 р.)

У рамах Фестивалю:
  • міжнародна наукова конференція „Шульцівські інспірації в літературі. Нові інтерпретації творчості Бруно Шульца”;
  • міжнародні літературні зустрічі „Бруно Шульц як літературний герой. Горизонти шульцівських інспірацій”;
  • міжнародні зустрічі перекладачів творів Бруно Шульца;
  • вернісаж художніх та фотовиставок 16 митців з Польщі , України та США;
  • міжнародні театральні та музичні проекти 14 колективів з Польщі, України та США.

V Міжнародний Фестиваль Бруно Шульца в Дрогобичі (6 – 12 версня 2012 р.)

У рамках фестивалю:
  •  ?

VI Міжнародний Фестиваль Бруно Шульца в Дрогобичі (26 – 30 травня 2014 р.)

У рамках фестивалю:
  •  ?

Учасники

Найвідоміші іноземні учасники:
  • .
  • .
На Шульцфест регулярно приїжджають українські та закордонні письменники та перекладачі: Любко Дереш, Андрій Андрухович, Сергій Жадан та ін. 
Фестиваль має і музичну складову. З того часу на Шульцфесті встигли відіграти концерти гурти «Даха-Браха», польський гурт «Bruno Schulz» та ін. 


VII Міжнародний Фестиваль Бруно Шульца в Дрогобичі (2016 р.)

Сьомий (7) фестиваль Бруно Шульца заплановано на 2016 рік.

Посилання

Facebook Plugin: Bloggerized by Drohobyczer Zeitung by DZ